{"id":3405,"date":"2026-01-21T14:35:54","date_gmt":"2026-01-21T14:35:54","guid":{"rendered":"https:\/\/pratko.pl\/blog\/\/"},"modified":"2026-01-21T14:35:54","modified_gmt":"2026-01-21T14:35:54","slug":"%f0%9f%8e%89-4-urodziny-naszej-kawiarni-dzien-babci-i-dziadka-swietujmy-razem","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pratko.pl\/en\/blog\/%f0%9f%8e%89-4-urodziny-naszej-kawiarni-dzien-babci-i-dziadka-swietujmy-razem\/","title":{"rendered":"\ud83c\udf89 4 Urodziny naszej kawiarni &amp; Dzie\u0144 Babci i Dziadka \u2013 \u015bwi\u0119tujmy razem!"},"content":{"rendered":"\n<section class=\"fullwidth flex vertical vertical__center hero-section  \">\n    <div class=\"widewidth hero-section__container  \">\n        <div class=\"hero-section__content\">\n            <p class=\"breadcrumbs\"><span><span><a href=\"https:\/\/pratko.pl\/en\/\">Home<\/a><\/span><\/span><\/p>                            <h1 class=\"hero-section__title\">\ud83c\udf89 4 Urodziny naszej kawiarni &amp; Dzie\u0144 Babci i Dziadka \u2013 \u015bwi\u0119tujmy razem!<\/h1>\n                                <\/div>\n            <\/div>\n    <\/section>\n\n\n<section  class=\"section bcg-fxuEsqqAUxE fullwidth flex wrap horizontal horizontal__center      \" >\n        \n\n<style>\n    \/* mobile *\/\n    .bcg-BqLmtsz53S7 {\n        background-image: url('');\n        background-color: ;\n    }\n\n    \/* desktop *\/\n    @media (min-width: 576px) {\n        .bcg-BqLmtsz53S7 {\n            background-image: url('');\n        }\n    }\n<\/style>\n\n\n<div  class=\"widewidth row bcg-BqLmtsz53S7   default-padding__big--top default-padding__big--bottom   --side-paddings\" >\n        \n\n    <div  class=\" col-xxs-12 padding-top--none padding-bottom--none\" >\n        \n\n<div class=\"columns-with-image fullwidth    \">\n            <div class=\"columns-with-image__image-wrapper\" data-aos=\"flip-right\">\n            <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1622\" src=\"https:\/\/pratko.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/LOSOWANIE-NAGROD-scaled.jpg\" class=\"columns-with-image__image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/pratko.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/LOSOWANIE-NAGROD-scaled.jpg 2560w, https:\/\/pratko.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/LOSOWANIE-NAGROD-300x190.jpg 300w, https:\/\/pratko.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/LOSOWANIE-NAGROD-1024x649.jpg 1024w, https:\/\/pratko.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/LOSOWANIE-NAGROD-768x487.jpg 768w, https:\/\/pratko.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/LOSOWANIE-NAGROD-1536x973.jpg 1536w, https:\/\/pratko.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/LOSOWANIE-NAGROD-2048x1298.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/>        <\/div>\n        <div class=\"columns-with-image__text-wrapper\">\n                            <p class=\"columns-with-image__bigger-text text-medium\" data-aos=\"fade-up\" data-aos-delay=\"150\">\ud83c\udf89 4 Urodziny naszej kawiarni &#038; Dzie\u0144 Babci i Dziadka \u2013 \u015bwi\u0119tujmy razem!\r\n\r\nCztery lata temu otworzyli\u015bmy drzwi naszej kawiarni z marzeniem, by stworzy\u0107 miejsce pe\u0142ne zapachu kawy, domowych wypiek\u00f3w i dobrych rozm\u00f3w. Dzi\u015b z ogromn\u0105 rado\u015bci\u0105 \u015bwi\u0119tujemy 4. urodziny kawiarni, a poniewa\u017c stycze\u0144 to wyj\u0105tkowy czas, \u0142\u0105czymy to \u015bwi\u0119to z Dniem Babci i Dziadka \ud83d\udc9b\r\n\r\nTo idealna okazja, by spotka\u0107 si\u0119 w gronie najbli\u017cszych i celebrowa\u0107 to, co najwa\u017cniejsze \u2013 relacje, wspomnienia i wsp\u00f3lnie sp\u0119dzony czas.\r\n\r\n\ud83d\udc75\ud83d\udc74 Dzie\u0144 Babci i Dziadka w wyj\u0105tkowej atmosferze\r\n\r\nBabcie i Dziadkowie zajmuj\u0105 szczeg\u00f3lne miejsce w naszych sercach \u2013 to oni ucz\u0105 cierpliwo\u015bci, dziel\u0105 si\u0119 m\u0105dro\u015bci\u0105 i zawsze maj\u0105 czas na rozmow\u0119 przy herbacie lub kawie. Z tej okazji zapraszamy Was, aby wsp\u00f3lnie uczci\u0107 ich \u015bwi\u0119to w naszej kawiarni \u2013 przy s\u0142odkich wypiekach, aromatycznej kawie i u\u015bmiechu.\r\n\r\n\ud83c\udf82 Urodzinowe \u015bwi\u0119towanie\r\n\r\nCztery lata dzia\u0142alno\u015bci to dla nas ogromny pow\u00f3d do dumy i wdzi\u0119czno\u015bci. Dzi\u0119ki Wam \u2013 naszym go\u015bciom \u2013 to miejsce \u017cyje, rozwija si\u0119 i wci\u0105\u017c nabiera wyj\u0105tkowego charakteru. Z okazji urodzin przygotowali\u015bmy urodzinow\u0105 atmosfer\u0119, loteri\u0119 z nagrodami i s\u0142odkie akcenty, kt\u00f3re umil\u0105 wsp\u00f3lne \u015bwi\u0119towanie.\r\n\r\n\u2615 Spotkajmy si\u0119 razem\r\n\r\nZapraszamy ca\u0142e rodziny \u2013 dzieci, rodzic\u00f3w, babcie i dziadk\u00f3w. Niech to b\u0119dzie czas rozm\u00f3w bez po\u015bpiechu, wspomnie\u0144 i rado\u015bci z bycia razem.\r\n\r\nDzi\u0119kujemy, \u017ce jeste\u015bcie z nami ju\u017c od 4 lat. \u015awi\u0119tujmy razem \u2013 rodzinnie, ciep\u0142o i z fili\u017cank\u0105 dobrej kawy \ud83d\udc9b<\/p>\n                \n            <\/div>\n<\/div>\n\n    <\/div>\n\n\n\n<\/div>\n\n<\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\ud83c\udf89 4 Urodziny naszej kawiarni &#038; Dzie\u0144 Babci i Dziadka \u2013 \u015bwi\u0119tujmy razem!<\/p>\n<p>Cztery lata temu otworzyli\u015bmy drzwi naszej kawiarni z marzeniem, by stworzy\u0107 miejsce pe\u0142ne zapachu kawy, domowych wypiek\u00f3w i dobrych rozm\u00f3w. Dzi\u015b z ogromn\u0105 rado\u015bci\u0105 \u015bwi\u0119tujemy 4. urodziny kawiarni, a poniewa\u017c stycze\u0144 to wyj\u0105tkowy czas, \u0142\u0105czymy to \u015bwi\u0119to z Dniem Babci i Dziadka \ud83d\udc9b<\/p>\n<p>To idealna okazja, by spotka\u0107 si\u0119 w gronie najbli\u017cszych i celebrowa\u0107 to, co najwa\u017cniejsze \u2013 relacje, wspomnienia i wsp\u00f3lnie sp\u0119dzony czas.<\/p>\n<p>\ud83d\udc75\ud83d\udc74 Dzie\u0144 Babci i Dziadka w wyj\u0105tkowej atmosferze<\/p>\n<p>Babcie i Dziadkowie zajmuj\u0105 szczeg\u00f3lne miejsce w naszych sercach \u2013 to oni ucz\u0105 cierpliwo\u015bci, dziel\u0105 si\u0119 m\u0105dro\u015bci\u0105 i zawsze maj\u0105 czas na rozmow\u0119 przy herbacie lub kawie. Z tej okazji zapraszamy Was, aby wsp\u00f3lnie uczci\u0107 ich \u015bwi\u0119to w naszej kawiarni \u2013 przy s\u0142odkich wypiekach, aromatycznej kawie i u\u015bmiechu.<\/p>\n<p>\ud83c\udf82 Urodzinowe \u015bwi\u0119towanie<\/p>\n<p>Cztery lata dzia\u0142alno\u015bci to dla nas ogromny pow\u00f3d do dumy i wdzi\u0119czno\u015bci. Dzi\u0119ki Wam \u2013 naszym go\u015bciom \u2013 to miejsce \u017cyje, rozwija si\u0119 i wci\u0105\u017c nabiera wyj\u0105tkowego charakteru. Z okazji urodzin przygotowali\u015bmy urodzinow\u0105 atmosfer\u0119, loteri\u0119 z nagrodami i s\u0142odkie akcenty, kt\u00f3re umil\u0105 wsp\u00f3lne \u015bwi\u0119towanie.<\/p>\n<p>\u2615 Spotkajmy si\u0119 razem<\/p>\n<p>Zapraszamy ca\u0142e rodziny \u2013 dzieci, rodzic\u00f3w, babcie i dziadk\u00f3w. Niech to b\u0119dzie czas rozm\u00f3w bez po\u015bpiechu, wspomnie\u0144 i rado\u015bci z bycia razem.<\/p>\n<p>Dzi\u0119kujemy, \u017ce jeste\u015bcie z nami ju\u017c od 4 lat. \u015awi\u0119tujmy razem \u2013 rodzinnie, ciep\u0142o i z fili\u017cank\u0105 dobrej kawy \ud83d\udc9b<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":3406,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[39],"tags":[43],"class_list":["post-3405","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nasze-inwestycje-en","tag-pratko-cafe"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\ud83c\udf89 4 Urodziny naszej kawiarni &amp; Dzie\u0144 Babci i Dziadka \u2013 \u015bwi\u0119tujmy razem! - Pratko Development<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/pratko.pl\/en\/blog\/%f0%9f%8e%89-4-urodziny-naszej-kawiarni-dzien-babci-i-dziadka-swietujmy-razem\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\ud83c\udf89 4 Urodziny naszej kawiarni &amp; Dzie\u0144 Babci i Dziadka \u2013 \u015bwi\u0119tujmy razem! - Pratko Development\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\ud83c\udf89 4 Urodziny naszej kawiarni &amp; Dzie\u0144 Babci i Dziadka \u2013 \u015bwi\u0119tujmy razem! Cztery lata temu otworzyli\u015bmy drzwi naszej kawiarni z marzeniem, by stworzy\u0107 miejsce pe\u0142ne zapachu kawy, domowych wypiek\u00f3w i dobrych rozm\u00f3w. Dzi\u015b z ogromn\u0105 rado\u015bci\u0105 \u015bwi\u0119tujemy 4. urodziny kawiarni, a poniewa\u017c stycze\u0144 to wyj\u0105tkowy czas, \u0142\u0105czymy to \u015bwi\u0119to z Dniem Babci i Dziadka \ud83d\udc9b To idealna okazja, by spotka\u0107 si\u0119 w gronie najbli\u017cszych i celebrowa\u0107 to, co najwa\u017cniejsze \u2013 relacje, wspomnienia i wsp\u00f3lnie sp\u0119dzony czas. \ud83d\udc75\ud83d\udc74 Dzie\u0144 Babci i Dziadka w wyj\u0105tkowej atmosferze Babcie i Dziadkowie zajmuj\u0105 szczeg\u00f3lne miejsce w naszych sercach \u2013 to oni ucz\u0105 cierpliwo\u015bci, dziel\u0105 si\u0119 m\u0105dro\u015bci\u0105 i zawsze maj\u0105 czas na rozmow\u0119 przy herbacie lub kawie. Z tej okazji zapraszamy Was, aby wsp\u00f3lnie uczci\u0107 ich \u015bwi\u0119to w naszej kawiarni \u2013 przy s\u0142odkich wypiekach, aromatycznej kawie i u\u015bmiechu. \ud83c\udf82 Urodzinowe \u015bwi\u0119towanie Cztery lata dzia\u0142alno\u015bci to dla nas ogromny pow\u00f3d do dumy i wdzi\u0119czno\u015bci. Dzi\u0119ki Wam \u2013 naszym go\u015bciom \u2013 to miejsce \u017cyje, rozwija si\u0119 i wci\u0105\u017c nabiera wyj\u0105tkowego charakteru. Z okazji urodzin przygotowali\u015bmy urodzinow\u0105 atmosfer\u0119, loteri\u0119 z nagrodami i s\u0142odkie akcenty, kt\u00f3re umil\u0105 wsp\u00f3lne \u015bwi\u0119towanie. \u2615 Spotkajmy si\u0119 razem Zapraszamy ca\u0142e rodziny \u2013 dzieci, rodzic\u00f3w, babcie i dziadk\u00f3w. Niech to b\u0119dzie czas rozm\u00f3w bez po\u015bpiechu, wspomnie\u0144 i rado\u015bci z bycia razem. Dzi\u0119kujemy, \u017ce jeste\u015bcie z nami ju\u017c od 4 lat. \u015awi\u0119tujmy razem \u2013 rodzinnie, ciep\u0142o i z fili\u017cank\u0105 dobrej kawy \ud83d\udc9b\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/pratko.pl\/en\/blog\/%f0%9f%8e%89-4-urodziny-naszej-kawiarni-dzien-babci-i-dziadka-swietujmy-razem\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pratko Development\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-01-21T14:35:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/pratko.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/LOSOWANIE-NAGROD-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1622\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"cafe\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"cafe\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pratko.pl\\\/en\\\/blog\\\/%f0%9f%8e%89-4-urodziny-naszej-kawiarni-dzien-babci-i-dziadka-swietujmy-razem\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pratko.pl\\\/en\\\/blog\\\/%f0%9f%8e%89-4-urodziny-naszej-kawiarni-dzien-babci-i-dziadka-swietujmy-razem\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"cafe\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pratko.pl\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7f3d7487961525fdbdc98172996e28e8\"},\"headline\":\"\ud83c\udf89 4 Urodziny naszej kawiarni &amp; Dzie\u0144 Babci i Dziadka \u2013 \u015bwi\u0119tujmy razem!\",\"datePublished\":\"2026-01-21T14:35:54+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pratko.pl\\\/en\\\/blog\\\/%f0%9f%8e%89-4-urodziny-naszej-kawiarni-dzien-babci-i-dziadka-swietujmy-razem\\\/\"},\"wordCount\":11,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pratko.pl\\\/en\\\/blog\\\/%f0%9f%8e%89-4-urodziny-naszej-kawiarni-dzien-babci-i-dziadka-swietujmy-razem\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/pratko.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/LOSOWANIE-NAGROD-scaled.jpg\",\"keywords\":[\"Pratko Cafe\"],\"articleSection\":[\"Nasze inwestycje\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/pratko.pl\\\/en\\\/blog\\\/%f0%9f%8e%89-4-urodziny-naszej-kawiarni-dzien-babci-i-dziadka-swietujmy-razem\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pratko.pl\\\/en\\\/blog\\\/%f0%9f%8e%89-4-urodziny-naszej-kawiarni-dzien-babci-i-dziadka-swietujmy-razem\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/pratko.pl\\\/en\\\/blog\\\/%f0%9f%8e%89-4-urodziny-naszej-kawiarni-dzien-babci-i-dziadka-swietujmy-razem\\\/\",\"name\":\"\ud83c\udf89 4 Urodziny naszej kawiarni &amp; Dzie\u0144 Babci i Dziadka \u2013 \u015bwi\u0119tujmy razem! - Pratko Development\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pratko.pl\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pratko.pl\\\/en\\\/blog\\\/%f0%9f%8e%89-4-urodziny-naszej-kawiarni-dzien-babci-i-dziadka-swietujmy-razem\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pratko.pl\\\/en\\\/blog\\\/%f0%9f%8e%89-4-urodziny-naszej-kawiarni-dzien-babci-i-dziadka-swietujmy-razem\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/pratko.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/LOSOWANIE-NAGROD-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2026-01-21T14:35:54+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pratko.pl\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7f3d7487961525fdbdc98172996e28e8\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pratko.pl\\\/en\\\/blog\\\/%f0%9f%8e%89-4-urodziny-naszej-kawiarni-dzien-babci-i-dziadka-swietujmy-razem\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/pratko.pl\\\/en\\\/blog\\\/%f0%9f%8e%89-4-urodziny-naszej-kawiarni-dzien-babci-i-dziadka-swietujmy-razem\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pratko.pl\\\/en\\\/blog\\\/%f0%9f%8e%89-4-urodziny-naszej-kawiarni-dzien-babci-i-dziadka-swietujmy-razem\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/pratko.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/LOSOWANIE-NAGROD-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/pratko.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/LOSOWANIE-NAGROD-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1622,\"caption\":\"LOSOWANIE NAGR\u00d3D! - 1\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pratko.pl\\\/en\\\/blog\\\/%f0%9f%8e%89-4-urodziny-naszej-kawiarni-dzien-babci-i-dziadka-swietujmy-razem\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/pratko.pl\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\ud83c\udf89 4 Urodziny naszej kawiarni &amp; Dzie\u0144 Babci i Dziadka \u2013 \u015bwi\u0119tujmy razem!\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pratko.pl\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/pratko.pl\\\/en\\\/\",\"name\":\"Pratko Development\",\"description\":\"Pratko Development jest firm\u0105 posiadaj\u0105ca 15 letnie do\u015bwiadczenie w bran\u017cy budowlanej na rynku brytyjskim. Na swoim koncie mamy wiele pomy\u015blnie zrealizowanych inwestycji takich jak: szpitale, college, szko\u0142y, osiedla oraz apartamenty.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/pratko.pl\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pratko.pl\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7f3d7487961525fdbdc98172996e28e8\",\"name\":\"cafe\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/80bbaef306c9e11ea543cdbf75f432006f4212214e033fb96c43aba948d63ff7?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/80bbaef306c9e11ea543cdbf75f432006f4212214e033fb96c43aba948d63ff7?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/80bbaef306c9e11ea543cdbf75f432006f4212214e033fb96c43aba948d63ff7?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"cafe\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/pratko.pl\\\/en\\\/author\\\/cafe\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\ud83c\udf89 4 Urodziny naszej kawiarni &amp; Dzie\u0144 Babci i Dziadka \u2013 \u015bwi\u0119tujmy razem! - Pratko Development","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/pratko.pl\/en\/blog\/%f0%9f%8e%89-4-urodziny-naszej-kawiarni-dzien-babci-i-dziadka-swietujmy-razem\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"\ud83c\udf89 4 Urodziny naszej kawiarni &amp; Dzie\u0144 Babci i Dziadka \u2013 \u015bwi\u0119tujmy razem! - Pratko Development","og_description":"\ud83c\udf89 4 Urodziny naszej kawiarni & Dzie\u0144 Babci i Dziadka \u2013 \u015bwi\u0119tujmy razem! Cztery lata temu otworzyli\u015bmy drzwi naszej kawiarni z marzeniem, by stworzy\u0107 miejsce pe\u0142ne zapachu kawy, domowych wypiek\u00f3w i dobrych rozm\u00f3w. Dzi\u015b z ogromn\u0105 rado\u015bci\u0105 \u015bwi\u0119tujemy 4. urodziny kawiarni, a poniewa\u017c stycze\u0144 to wyj\u0105tkowy czas, \u0142\u0105czymy to \u015bwi\u0119to z Dniem Babci i Dziadka \ud83d\udc9b To idealna okazja, by spotka\u0107 si\u0119 w gronie najbli\u017cszych i celebrowa\u0107 to, co najwa\u017cniejsze \u2013 relacje, wspomnienia i wsp\u00f3lnie sp\u0119dzony czas. \ud83d\udc75\ud83d\udc74 Dzie\u0144 Babci i Dziadka w wyj\u0105tkowej atmosferze Babcie i Dziadkowie zajmuj\u0105 szczeg\u00f3lne miejsce w naszych sercach \u2013 to oni ucz\u0105 cierpliwo\u015bci, dziel\u0105 si\u0119 m\u0105dro\u015bci\u0105 i zawsze maj\u0105 czas na rozmow\u0119 przy herbacie lub kawie. Z tej okazji zapraszamy Was, aby wsp\u00f3lnie uczci\u0107 ich \u015bwi\u0119to w naszej kawiarni \u2013 przy s\u0142odkich wypiekach, aromatycznej kawie i u\u015bmiechu. \ud83c\udf82 Urodzinowe \u015bwi\u0119towanie Cztery lata dzia\u0142alno\u015bci to dla nas ogromny pow\u00f3d do dumy i wdzi\u0119czno\u015bci. Dzi\u0119ki Wam \u2013 naszym go\u015bciom \u2013 to miejsce \u017cyje, rozwija si\u0119 i wci\u0105\u017c nabiera wyj\u0105tkowego charakteru. Z okazji urodzin przygotowali\u015bmy urodzinow\u0105 atmosfer\u0119, loteri\u0119 z nagrodami i s\u0142odkie akcenty, kt\u00f3re umil\u0105 wsp\u00f3lne \u015bwi\u0119towanie. \u2615 Spotkajmy si\u0119 razem Zapraszamy ca\u0142e rodziny \u2013 dzieci, rodzic\u00f3w, babcie i dziadk\u00f3w. Niech to b\u0119dzie czas rozm\u00f3w bez po\u015bpiechu, wspomnie\u0144 i rado\u015bci z bycia razem. Dzi\u0119kujemy, \u017ce jeste\u015bcie z nami ju\u017c od 4 lat. \u015awi\u0119tujmy razem \u2013 rodzinnie, ciep\u0142o i z fili\u017cank\u0105 dobrej kawy \ud83d\udc9b","og_url":"https:\/\/pratko.pl\/en\/blog\/%f0%9f%8e%89-4-urodziny-naszej-kawiarni-dzien-babci-i-dziadka-swietujmy-razem\/","og_site_name":"Pratko Development","article_published_time":"2026-01-21T14:35:54+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1622,"url":"https:\/\/pratko.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/LOSOWANIE-NAGROD-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"cafe","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"cafe","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/pratko.pl\/en\/blog\/%f0%9f%8e%89-4-urodziny-naszej-kawiarni-dzien-babci-i-dziadka-swietujmy-razem\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/pratko.pl\/en\/blog\/%f0%9f%8e%89-4-urodziny-naszej-kawiarni-dzien-babci-i-dziadka-swietujmy-razem\/"},"author":{"name":"cafe","@id":"https:\/\/pratko.pl\/en\/#\/schema\/person\/7f3d7487961525fdbdc98172996e28e8"},"headline":"\ud83c\udf89 4 Urodziny naszej kawiarni &amp; Dzie\u0144 Babci i Dziadka \u2013 \u015bwi\u0119tujmy razem!","datePublished":"2026-01-21T14:35:54+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/pratko.pl\/en\/blog\/%f0%9f%8e%89-4-urodziny-naszej-kawiarni-dzien-babci-i-dziadka-swietujmy-razem\/"},"wordCount":11,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/pratko.pl\/en\/blog\/%f0%9f%8e%89-4-urodziny-naszej-kawiarni-dzien-babci-i-dziadka-swietujmy-razem\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/pratko.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/LOSOWANIE-NAGROD-scaled.jpg","keywords":["Pratko Cafe"],"articleSection":["Nasze inwestycje"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/pratko.pl\/en\/blog\/%f0%9f%8e%89-4-urodziny-naszej-kawiarni-dzien-babci-i-dziadka-swietujmy-razem\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/pratko.pl\/en\/blog\/%f0%9f%8e%89-4-urodziny-naszej-kawiarni-dzien-babci-i-dziadka-swietujmy-razem\/","url":"https:\/\/pratko.pl\/en\/blog\/%f0%9f%8e%89-4-urodziny-naszej-kawiarni-dzien-babci-i-dziadka-swietujmy-razem\/","name":"\ud83c\udf89 4 Urodziny naszej kawiarni &amp; Dzie\u0144 Babci i Dziadka \u2013 \u015bwi\u0119tujmy razem! - Pratko Development","isPartOf":{"@id":"https:\/\/pratko.pl\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/pratko.pl\/en\/blog\/%f0%9f%8e%89-4-urodziny-naszej-kawiarni-dzien-babci-i-dziadka-swietujmy-razem\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/pratko.pl\/en\/blog\/%f0%9f%8e%89-4-urodziny-naszej-kawiarni-dzien-babci-i-dziadka-swietujmy-razem\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/pratko.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/LOSOWANIE-NAGROD-scaled.jpg","datePublished":"2026-01-21T14:35:54+00:00","author":{"@id":"https:\/\/pratko.pl\/en\/#\/schema\/person\/7f3d7487961525fdbdc98172996e28e8"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/pratko.pl\/en\/blog\/%f0%9f%8e%89-4-urodziny-naszej-kawiarni-dzien-babci-i-dziadka-swietujmy-razem\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/pratko.pl\/en\/blog\/%f0%9f%8e%89-4-urodziny-naszej-kawiarni-dzien-babci-i-dziadka-swietujmy-razem\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/pratko.pl\/en\/blog\/%f0%9f%8e%89-4-urodziny-naszej-kawiarni-dzien-babci-i-dziadka-swietujmy-razem\/#primaryimage","url":"https:\/\/pratko.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/LOSOWANIE-NAGROD-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/pratko.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/LOSOWANIE-NAGROD-scaled.jpg","width":2560,"height":1622,"caption":"LOSOWANIE NAGR\u00d3D! - 1"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/pratko.pl\/en\/blog\/%f0%9f%8e%89-4-urodziny-naszej-kawiarni-dzien-babci-i-dziadka-swietujmy-razem\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/pratko.pl\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\ud83c\udf89 4 Urodziny naszej kawiarni &amp; Dzie\u0144 Babci i Dziadka \u2013 \u015bwi\u0119tujmy razem!"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/pratko.pl\/en\/#website","url":"https:\/\/pratko.pl\/en\/","name":"Pratko Development","description":"Pratko Development jest firm\u0105 posiadaj\u0105ca 15 letnie do\u015bwiadczenie w bran\u017cy budowlanej na rynku brytyjskim. Na swoim koncie mamy wiele pomy\u015blnie zrealizowanych inwestycji takich jak: szpitale, college, szko\u0142y, osiedla oraz apartamenty.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/pratko.pl\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/pratko.pl\/en\/#\/schema\/person\/7f3d7487961525fdbdc98172996e28e8","name":"cafe","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/80bbaef306c9e11ea543cdbf75f432006f4212214e033fb96c43aba948d63ff7?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/80bbaef306c9e11ea543cdbf75f432006f4212214e033fb96c43aba948d63ff7?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/80bbaef306c9e11ea543cdbf75f432006f4212214e033fb96c43aba948d63ff7?s=96&d=mm&r=g","caption":"cafe"},"url":"https:\/\/pratko.pl\/en\/author\/cafe\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pratko.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3405","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pratko.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pratko.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pratko.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pratko.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3405"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/pratko.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3405\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3410,"href":"https:\/\/pratko.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3405\/revisions\/3410"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pratko.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3406"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pratko.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3405"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pratko.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3405"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pratko.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3405"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}